Paris'in yarı dünyasını denetleyen departmanın başındaki Polis Komutanı Simon Weiss, gece turuna barlar, diskolar ve striptiz kulüplerine yapacağı denetlemelerle başlar. Her gece olduğu gibi bu gece de, işletme sahiplerinin kuralları çok fazla esnetmediğinden emin olmak Weiss'ın görevidir. Bu karmaşık ve çalkantılı dünyayı yönetmek, Weiss'ın bilgi birikimi ve liderliği sayesinde olasıdır. Weiss, işini sadece bir görev olarak görmekten öte, Paris'in bu müstesna yüzünü denetleme konusunda bir tutku geliştirmiştir. Karşılaştığı herkesin, bulunduğu her ortamın karakteristik özelliklerini ve dinamiklerini anlamaya çalışarak, kentin bu kısmının farklı dünyasını keşfeder. Weiss'ın bu gece hayatına dair bilgisi ve deneyimi, dünyaya karşı hissettiği bu derin ilginin bir yansımasıdır. Weiss, bir yandan Paris'in bu renkli, hareketli ve bazen tehlikeli dünyasını kontrol altında tutarken, diğer yandan kendi iç dünyası ve mesleki etiği ile sürekli bir mücadele içindedir. Kendi kurallarına sadık kalmak, yeteneğini ve otoritesini kullanarak düzeni sağlamak Weiss'ın en önemli hedeflerindendir. Ancak, bu görevin zaman zaman zorlu ve karmaşık hale geldiğini biliyor. Her gece yeni bir deneyim, her gece yeni bir hikaye demektir Weiss için. Dört bir yanı karanlıkla çevrili bu yarı dünya, Weiss'ın gecelerini aydınlatan, ona her seferinde farklı duygular yaratan ve zihnini besleyen bir yerdir. Her gece, tüm zorluklarına rağmen, Weiss'ın Paris'in bu parıldayan yüzü ile buluşma vaktidir. Bu, sadece bir polis komutanının görevi değil, aynı zamanda bir tutkunun da ifadesidir.